MM 2021년 10월호가 발행되었습니다.

머리말: 선거 이후에도 경제 활동은 계속되어야 한다!

MM 2021년 10월호 표지

몇 해 전, 앙겔라 메르켈 독일 총리는 마지막 재선을 앞두고, 모든 산업 정책이 정치인들보다 로비스트들에 의해 만들어졌다는 비난을 받아야 했다. 특히, 자동차 업계 관계자들은 배기가스 배출량이 더욱 엄격해짐에 따라 그 지침을 따라야 했다. 좋든 싫든 간에 이제 자동차 시장은 새로운 시대를 맞이하고 있다. 디젤 스캔들과 미래를 위한 금요일 시위 그리고 코로나 팬데믹, 기후 변화에 따라 전 세계에서 동시다발적으로 발생하는 산불과 홍수 또한 정치적인 문제도 그 어느 때보다 심각하게 전개되고 있다.

독일의 대부분의 기업들은 세금 부담이 높고 해외 경쟁업체보다 높은 전기 요금을 지불하고 있으며 여전히 네트워크 확장 및 관련 디지털화로 어려움을 겪고 있다. 이는 오늘날의 문제가 아니라 이전부터 지속적으로 발생하고 있는 문제이다. 특히 독일 산업의 중추라고 할 수 있는 중소기업들이 큰 어려움을 겪고 있다. 이제 연방 선거가 끝나면 산업 정책이 어떤 방향으로 전개될 것인지 분명해질 것이다. 세수, 번영, 복지 국가가 독일 산업의 성공과 밀접하게 연관되어 있기 때문에 정치인들의 도전이 크다고 할 수 있다.

누가 정부를 새롭게 구성하든, 새로운 정부는 개혁 백로그를 해결해야 한다. 이는 국가 구조의 디지털화에서 기반 시설과 교육에 대한 투자, 에너지 정책에 이르기까지 다양하다. 또한 특히 중소기업들도 관료주의에서 벗어나야 한다. 이를 해결하지 못하는 기업가는 앞으로 도태될 수 있다.

Stefanie Michel 편집자 MM MaschinenMarkt

MM 2021년 10월호 특집

증강 현실

오늘날 생산 직원들은 높아가는 제품의 복잡성과 생산 시스템의 다양성에 대처해야 한다. 이에 증강 현실이 네트워크로 연결된 미래의 작업자들에게 열쇠가 될 수 있다.

MM 2021년 10월호 본문 목차

1. 머리말: 선거 이후에도 경제 활동은 계속되어야 한다!

6. 그래프: 금속 산업

8. 중국이 국가적인 차원에서 ‘CNC 슈퍼 컴퍼니’를 구축하고 있다

10. 제조 효율을 높이는 관리 시스템과 기업 운영 철학

12. 코로나 팬데믹으로 재조명 받는 디지털 혁명

14. 생산 현장에 침투한 증강 현실

18. 아이 트래킹을 적용한 워크스테이션

20. 작업대 조립용 디지털 도우미

24. 새로운 인터페이스 VDA 5050

28. 수동 작업 스테이션의 자동화

32. 금융 위기 극복 경험이 지금의 코로나 상황 대처에 도움이 되고 있다

36. 전기 자동차 부품 생산을 위한 제로 포인트 클램핑 시스템

38. 성형 기술을 위한 지능형 공구 클램핑 장치

42. 뛰어난 성능의 정밀도를 보장하는 강력한 스핀들

46. 저크 디커플링이 기계 진동을 낮출 수 있다

50. 민감하게 모니터링하는 스트레인 게이지

54. 고중량 트랜스포터를 위한 강력한 용접심

58. 성장에 투자하기 위해 절약이 우선이다

62. 제품 외관은 제조 방법에 의해 결정된다

66. 맥슨의 세라믹을 이용한 적층 가공

70. 재료 압출을 이용한 3D 프린팅

74. 3D 프린팅으로 제작한 압축공기 분배기

76. 해외 / 국내 소식 및 동향

86. 신제품 안내

92. 독일 및 국내전시회 일정