MM 2020년 12월호가 발행되었습니다.

불확실성 시대를 잘 견디자!

베네딕트 호프만(Benedikt Hofmann) MM MaschinenMarkt 수석 에디터

MM 2020년 12월호 표지

이 글을 쓰는 시간은 2020년 11월 5일, 정확하게 오후 4시(한국 시간은 자정)이다. 지금은 미국의 차기 대통령이 누구인지 확실하게 아직 결정되지 않은 상황이다. 이는 미국의 대외 정책과 무역 정책이 어느 방향으로 전개될지, 그 기준점이 아직 정해지지 않았다는 의미이다. 이처럼 일정한 오르내림이 있는 교착 상태를, 최근 들어 자주 언급하는 뷰카 세계라고 한다.

뷰카(VCUA)는 변동성(volatility), 불확실성(uncertainty), 복잡성(complexity), 모호성(ambiguity)의 머리글자를 딴 신조어로, 기업 경영자들이 맞닥뜨린 요즘의 코로나 정황 같은 어려운 환경을 의미한다. 이 용어는 원래 냉전 시대의 정치 상황을 설명하기 위해 군대에서 만들어진 용어였다. 하지만 기업가들이 군수 물자 생산에서 완전히 배제되면서, 이 개념은 경제적인 용어로 사용되게 되었다. 모든 것이 점점 빠르게 움직이고, 어제는 주어졌던 것들이 내일은 더 이상 가치가 없어졌으며, 국가 지도자들조차 자신의 속옷을 바꿔 입듯이 자신의 견해를 뒤집고 있다.

하지만 우리가 바꿀 수 있는 것은 아무것도 없기에, 한탄만 하고 있을 때가 아니다. 이와 같은 불확실성 시대를 잘 견디고, 그럼에도 불구하고 빠른 결정을 내려 필요에 따라 조정하는 방법을 배워야 한다. 그리고 뷰카(VCUA)에 대한 새로운 해석도 있다. 바로 비전(vision), 이해(understanding), 명확성(clarity), 민첩성(agility)이다. 이런 시기에 기업은 새로운 방향으로 접근할 수 있어야 한다. 개표와 소송이 끝난 후 트럼프와 바이든, 이 둘 가운데 누가 백악관을 차지하더라도, 이에 상관없이 MM은 여러분의 성공을 기원한다!

2020년 12월호 본문 목차

1 머리말: 불확실성 시대를 잘 견디자!

6 적층 가공

8 해외동향: 이탈리아가 일상으로 돌아가고 있다

10 혁신을 위한 용기 부족

12 산업 현장에서 인공지능이 할 수 있는 것

16 인더스트리 4.0의 기초가 되는 디지털화

18 판금 업체 자동화와 전제 조건

24 안전의 역사를 쌓아온 필츠

28 기계와 기계 간의 흐름 시각화

32 모든 CNC 기계와 연결 가능한 Smartblick

36 IoT 재설정으로 중고 장비에서 인더스트리 4.0이 가능하다

40 센서와 스마트 기능이 도입된 클램핑 기술

44 적층 가공을 지원하는 견고한 영점 클램핑 시스템

48 인간과 기계 사이의 커뮤니케이션

52 적층 기술을 활용하는 미래의 절삭 공구

56 대형 엔진 제작에 활용되는 적층 기술

58 적층 가공은 많은 잠재력을 포함한다

60 시리즈 생산을 시작하는 3D 프린팅

64 적층 가공을 통한 조형과 확장 그리고 수리

66 적층 주조로 마스터 패턴 제작하기

68 적층 가공 시뮬레이션소프트웨어

72 바이스트로닉, 고효율 판금 가공을 위한 최첨단 장비 선보여

76 해외 / 국내 소식 및 동향

90 신제품 안내

96 독일 및 국내전시회 일정