Dürr와 KUKA가 공동으로 개발한 일반 산업용 자동화 도장 솔루션

생산 및 자동화 기술 분야의 선도 기업인 Dürr는 글로벌 로봇그룹 Kuka와 협업으로, 소형 로봇을 이용한 일반 산업용 도장 자동화 통합 솔루션을 공동으로 개발하였다. Dürr가 도장(application) 기술을 제공하고 Kuka는 로봇을 제작한 이 솔루션은 설치 즉시 도장 작업이 가능하다. 현재 로봇과 조정, 테스트가 완료된 구성 요소의 조합은 시장에서 유일무이하다. 이 제품은 일반 산업의 요건에 초점이 맞추어져 있으며, 주요 사용 분야는 목재, 플라스틱, 유리, 금속의 도장 작업이다.

Dürr Systems AG의 대표이사 한스슈마허 박사(Dr. Hans Schumacher)는 다음과 같이 언급하였다. “이제 일반 산업 분야에서도 생산품을 최고의 품질로 그리고 완전 자동화된 방식으로 도장해야 할 필요성이 높아지고 있습니다. 이번에 선보이는 새로운 솔루션은 이 시장에서 완전히 새로운 제품이며, 이 새로운 도장 로봇 시스템은 Dürr 제품 포트폴리오에서 일반 산업 분야의 고객을 위한 소형 도장 로봇 부분을 완벽하게 보완하고 있습니다.”

이 시스템은 최첨단 도장 기술이 탑재된 KUKA의 6축 소형 로봇으로 구성되어 있다. 도장 기술은 다양한 장비 사양에서 사용할 수 있으며, 각 고객의 프로젝트 특성에 맞게 개별적으로 구성되었다. 모든 구성 요소는 최적으로 조정되었으며, Dürr에서 완성하여 사전에 시운전을 완료하였다. 이 시스템은 도장 작업에 즉시 사용할 수 있는 상태(ready2spray)이며, 신속하게 설치가 가능하고, 높은 도장 품질을 일관되게 유지할 수 있으며, 효율적인 공정을 보장한다. ready2spray 로봇으로 용제와 수성도료, 1액형 및 2액형 도료를 도포할 수 있으며, 이를 위해 최적화된 정량 펌프, 도료 압력 조절기, 칼라 체인지 장치가 장착되어 있다. 요구 사항에 따라 Dürr EcoGun 제품군의 오토건(에어 스프레이 또는 에어리스) 또는 EcoBell 제품군의 정전 벨도장기가 장착할 수 있다.

Dürr는 자사가 보유한 도장 및 실링 로봇과 도장 기술로 자동차 도장과 샤시실링 분야에서 세계 시장을 선도하는 기업이다. Dürr는 자동차 부문과 일반제조업 분야에서 도장 작업의 전체 범위를 포괄하고 있다. 고객은 모든 구성 요소를 한 회사에서 제공받을 수 있으며, 여기에는 펌프 및 유체 취급 장비, 일반 도장 기술(스프레이 건), 2K 시스템, 정전 도장 솔루션 포트폴리오에 포함된다. 다양한 스프레이 방식을 보유한 EcoBell 고회전벨 도장기는 일반 산업 분야에도 적합하다. 크기가 작고 사전 설치된 도장 기술을 사용하는 소형 산업용 로봇, ready2spray 스프레이 솔루션은 산업 도장 분야의 신제품이다. 통합 컨셉트에는 로봇의 모션 제어와 공통 제어 캐비닛에 들어있는 도장 프로세스 제어를 포함한다. 이 새로운 도장 시스템은 Industry 4.0에 완전히 적용할 수 있다. “ Dürr는 자동차 산업에서 입증된 도장 로봇을 통해 일반 산업 분야에서도 대형 공작물을 도장하는 자동화 시스템을 제공하고 있습니다. 당사는 고객의 모든 요구 사항에 부응하기 위해 항상 노력하고 있습니다. ”라고 슈마허 박사는 강조하였다.

듀어그룹(Dürr Group)은 기계 및 플랜트 엔지니어링 분야를 선도하는 세계적인 기업이다. Dürr가 공급하는 제품, 시스템, 서비스는 다양한 산업에서 효율적인 제조 프로세스를 만드는데 기여하고 있다. Dürr는 자동차산업을 선두로, 기계공업, 화학 및 제약산업과 목재가공설비분야에 진출해 왔다. 듀어는 전세계 28개국에 86개의 법인을 두고 있으며, 2016년을 기준으로 총 35억7천만 유로의 연매출을 달성했다. 약 14,500 여명의 직원들과 함께하고 있으며, 아래와 같이 5개 사업부문을 운영하고 있다.

  • Paint and Final Assembly Systems: 자동차 산업분야 도장공장 및 의장공장 시스템
  • Application Technology: 로봇기술을 이용한 도장자동화, 실링 및 글루잉 기술
  • Clean Technology Systems: 대기오염 방지설비 및 에너지 효율화 기술
  • Measuring and Process Systems: 밸런싱 시스템, 검사(testing) 장비 및 액체충진 (filling) 기술
  • Woodworking Machinery and Systems: 목공용 기계류 및 시스템